愛してる - Aishiteru - Anh yêu em

by **Admin** Sun Apr 03, 2011 7:27 pm

Trình bày : 風味堂 - Fumido

Lyric
恋の終わりはいつも人を優しくする
悲しいけれどホントなんだ　　　　　
君がサヨナラ言った二人最後の夜
初めて君からその身を寄せてきたんだ
恋の終わりはいつも人を素直にする　　
悔しいけれどホントなんだ　　　　　　　　
朝がせまってきてる二人最後の夜　　　
声にならない気持ちがふと手を伸ばす
※あと少しだけ　あと少しだけ
君を抱きしめさせてくれないか
夜が明けるまで君のぬくもりを
ウソでいいから僕にくれないか※
△Ha-　　　　　　　　　　　　　　　　
愛してる　愛してる
もう　言えなくて　　
Ha-　　　　　　　　　
ずっと愛してる-△
恋の終わりは君をもっと綺麗にする　　
今よりもっと綺麗な思い出になる　　　　
めぐる季節に消える二人最後の夜　　　
そんな思い出なんかに　　　　　　　　　　
変わってしまう前に　　　　　　　　　　　　
(※くり返し)
いつか消えてしまう恋の中で　　　　　　
ひとつだけ残るものがあるなら　　　　　
夜が明けるまで君のぬくもりを　　　　　
ウソでいいから僕にくれないか　　　　　
…くれないか　　　　　　　　　　　　　　　　
(△くり返し)
Romanji

Koi no owari wa itsumo hito wo yasashiku suru
Kanashii keredo honto nan da
Kimi ga sayonara itta futari saigo no yoru
Hajimete kimi kara sono mi wo yosete kitan da
Koi no owari wa itsumo hito wo sunao ni suru
Kuyashii keredo honto nan da
Asa ga sematte kite ru futari saigo no yoru
Koe ni naranai kimochi ga futo te wo nobasu
Ato sukoshi dake ato sukoshi dake
Kimi wo dakishime sasete kurenai ka
Yo ga akeru made kimi no nukumori wo
Uso de ii kara boku ni kurenai ka
Ha-
Aish*te ru aish*te ru
Mou ienakute
Ha-
zutto aish*te ru
Koi no owari wa kimi wo motto kirei ni suru
Ima yori motto kirei na omoide ni naru
Meguru kisetsu ni kieru futari saigo no yoru
Sonna omoide nanka ni
Kawatte shimau mae ni
Itsu ka kiete shimau koi no naka de
Hitotsu dake nokoru mono ga aru nara
Yo ga akeru made kimi no nukumori wo
Uso de ii kara boku ni kurenai ka
....kurenai ka
Dịch lời

...Ánh bình minh như muốn xua đi đêm cuối cùng của hai chúng mình. Lòng anh như muốn nói nhưng lại chẳng thể cất lên được thành lời. Anh bất chợt đưa tay ra, như để níu kéo em lại. Thêm một chút nữa, một chút nữa thôi! Cho anh được ôm em trong vòng tay được không...Cho anh được cảm nhận hơi ấm của em trong đêm cuối cùng này, khi bóng đêm cũng sắp sửa tàn. Cho dù có thể em không thật lòng..., nhưng xin em.
Yêu em nhiều....!!!!