Cấu trúc ~ばかり (~bakari)

Cấu trúc ~ばかり (~bakari)
Dùng trình bày số lượng, số lần rất nhiều. Có nghĩa rằng Chỉ....
Chúng ta có thể gặp các dạng sau:
N / Vて ばかり (N/V-te bakari)
N / Vて ばかりだ (N/V-te bakari da)
N / Vて ばかりのN1 (N/V-te bakari no N1)
N / Vて ばかりで ((N/V-te bakari de))
Vてばかりいる(V-te bakari iru)

Ví dụ:
1. この店のお客さんは、女性ばかりですね。(=女性だけ)
Kono mise no okya-san wa josei bakari desu ne. (=josei dake)
Khách của cửa hàng này chỉ có nữ giới nhỉ.


2. 弟は、テレビを見てばかりいる。（＝いつもテレビだけ見ている）
Otouto wa terebi wo mite bakari iru. (=Itsumo terebi dake mite iru)
Em trai tôi dành toàn bộ thời gian của mình xem ti vi.

3. 息子は仕事もしないで遊んでばかりいる。(＝いつも遊んでいる）
Musuko wa shigoto mo shinai de asonde bakari iru.
Con trai tôi không làm việc mà chỉ có chơi đùa.